Tele World Dil Hizmetleri
Tercümanlık Bürosu İskenderun/Hatay
Tele World Dil Hizmetleri Yeminli Tercüme Bürosu- İskenderun Hatay
Telefon: (0326) 617 17 97- 0542 241 76 60
Mail Adresi: teleworldturkiye@gmail.com tr@teleworldservices.com
Skype: teleworldturkiye
Adres: Savaş Mahallesi Şehit Pamir Caddesi Dökmeci İş Hanı No:35 Kat:1, D:2, 31200 İskenderun/Hatay
İran dilleri Hint-Avrupa dil ailesinin Hint-İran dilleri koluna bağlıdır. İran dilleri tarihsel gelişim açısından üç gruba ayrılır: Eski İran dilleri, Orta İran dilleri ve Yeni İran dilleri.
Eski İran dilleri, Hint-Ari dili olan Sanskritçe’ye yakın akrabaydı ve M.Ö. 3. yüzyıla değin konuşuluyordu. Zerdüşt dininin kutsal kitabı Avesta’nın dili Avestaca, Ahamenişler döneminde resmi dil olmuş Eski Farsça ve büyük bir imparatorluk kuran Medlerin dili Eski İran dillerinin bir parçası olarak sınıflandırılmaktadır. Orta İran dilleri, M.Ö. 10. yüzyıl ile 3. yüzyıllar arasında konuşuluyordu ve Part dili, Baktriya dili ve Pehlevi dili Orta İran dillerinin en önemlileriydi. Sakaca, Eski Osetçe veya İskit-Sarmat dili olarak da bilinen İskitçe, Soğdca, Manice, Hutence ve Harezmce de Orta İran dillerine dahildi. Yeni Farsça, İslam dininin İran’da yayılmaya başlamasıyla ortaya çıkmıştır. Modern Farsça, Afganistan’ın resmi dili olan Peştuca, Kafkasya’da konuşulan Osetçe, Zazaca, Beluci, Kürtçe ve Yağnup dilleri Yeni İrani dillerine bağlı dillerdir.
-Bizi arayın!
Savaş Mah. Şehit Pamir Cad. Dökmeci İş Hanı K:1 D:2 İskenderun / Hatay
teleworldturkiye@gmail.com
tr@teleworldservices.com
Tel: +90 326 617 17 97
+90 542 241 76 60
We are a company engaged in translation, interpretation, subtitle, dubbing and localization with a proven ability and quality that will help you in dealing with your company’s communication problems while trading.
Tele World Linguistic Services has the ability to serve the needs of businesses both small and large, in an expedited time frame, and/or for projects that require long term creative needs.
To learn more about how we can help your mission, message us at teleworldturkiye@gmail.com or give us a call at (+90) 542 241 76 60 – (+90) 326 617 17 97, we would love to hear from you
Address: Savaş Mahallesi Şehit Pamir Caddesi Dökmeci İş Hanı No:35 Kat:1, D:2, 31200 İskenderun/Hatay
Kazakça, Kıpçak öbeğine ait, Kazakistan’da konuşulan çağdaş Türk dillerinden biridir. Nogayca ve Kırgızcaya yakındır. Dünyada yaklaşık 16 milyon kişi, Kazakistan’da da 10 milyon kişi tarafından konuşulmaktadır. Kazak alfabesi ile yazılır. Moğolistanın batı bölgesindeki Bayan Ölke eyaletinde yaşayan Kazaklar, Kazakistan’ın kullandığı alfabeyi kullanarak Kazakça yazmaktadırlar.
Tüm dünya resmi ve yöresel dillerinden tüm dünya resmi ve yöresel dillerine, yazılı tercüme, alt yazı, seslendirme, lokalizasyon, yeminli tercüme, noter onay ve apostil hizmetleri vermekteyiz. Ayrıca tüm işlemleri müşterimizin şubemize kadar gelmesine gerek kalmadan gerçekleştirebilir ve ücretsiz kargo hizmetimiz ile kendilerine teslim edebiliriz. İhtiyaç duyduğunuz hizmetlerimiz ile ilgili bilgi almak isterseniz, bizlerle telefon veya mail yoluyla irtibata geçebilirsiniz;
0326 617 17 97 – 0542 241 76 60
teleworldturkiye@gmail.com
Katalanca, Hint – Avrupa dillerinin Romen koluna ait; İspanya’nın Akdeniz kıyılarında, özellikle Barselona kentinde konuşulan bir Latin dilidir. Güney Fransa’da da konuşulan Oksitanca’ya oldukça yakın bir dildir. Katalanca 13.yy’da Oksitan dilinden farklılaşıp gelişmiş bir güney lehçesidir. Dil, İspanyolca ve Portekizce ile çok benzer özellikler taşımaktadır. Katalanca’yı ana dili olarak konuşanlar, bugün İspanya’nın Katalonya özerk bölgesinde yaşamaktadırlar.
Tüm dünya resmi ve yöresel dillerinden tüm dünya resmi ve yöresel dillerine, yazılı tercüme, alt yazı, seslendirme, lokalizasyon, yeminli tercüme, noter onay ve apostil hizmetleri vermekteyiz. Ayrıca tüm işlemleri müşterimizin şubemize kadar gelmesine gerek kalmadan gerçekleştirebilir ve ücretsiz kargo hizmetimiz ile kendilerine teslim edebiliriz. İhtiyaç duyduğunuz hizmetlerimiz ile ilgili bilgi almak isterseniz, bizlerle telefon veya mail yoluyla irtibata geçebilirsiniz;
0326 617 17 97 – 0542 241 76 60
teleworldturkiye@gmail.com
Kaşmirce / Keşmirce Hint – Avrupa ve Hint – İran dil ailelerinin Dard dilleri grubunda yer alan Hindistan ve Pakistan sınırındaki Keşmir bölgesinde konuşulan bir dildir. 7.1 milyon kişi tarafından konuşulmaktadır. Hindistan’ın 22 resmi dilinden biridir. Yazımında Devanagari ve Arap alfabesi kullanılmaktadır.
Tüm dünya resmi ve yöresel dillerinden tüm dünya resmi ve yöresel dillerine, yazılı tercüme, alt yazı, seslendirme, lokalizasyon, yeminli tercüme, noter onay ve apostil hizmetleri vermekteyiz. Ayrıca tüm işlemleri müşterimizin şubemize kadar gelmesine gerek kalmadan gerçekleştirebilir ve ücretsiz kargo hizmetimiz ile kendilerine teslim edebiliriz. İhtiyaç duyduğunuz hizmetlerimiz ile ilgili bilgi almak isterseniz, bizlerle telefon veya mail yoluyla irtibata geçebilirsiniz;
0326 617 17 97 – 0542 241 76 60
Kantonca Güney Çin’deki Guangdong ( Canton / Kanton) eyaleti civarında konuşulan Çin – Tibet dil ailesine mensup; Çince geleneksel prestij lehçesidir. Yazı olarak geleneksel Çince karakterler esas alınır. Kantonca terimi dilbilimde yalnızca bu prestij lehçesini tanımlamasına rağmen, bu terim daha geniş anlamda Taishan lehçesi gibi akraba fakat büyük ölçüde karşılıklı olarak anlaşılmayan lehçeler dahil olmak üzere Yue dalının tümünü kapsamak için sıkça kullanılır. Standart Kantonca ile buna yakın akrabalığı olan Yuehai lehçeleri toplu olarak sınıflandırılırsa Kantoncayı konuşan toplam 80 milyon insan vardır.
Tüm dünya resmi ve yöresel dillerinden tüm dünya resmi ve yöresel dillerine, yazılı tercüme, alt yazı, seslendirme, lokalizasyon, yeminli tercüme, noter onay ve apostil hizmetleri vermekteyiz. Ayrıca tüm işlemleri müşterimizin şubemize kadar gelmesine gerek kalmadan gerçekleştirebilir ve ücretsiz kargo hizmetimiz ile kendilerine teslim edebiliriz. İhtiyaç duyduğunuz hizmetlerimiz ile ilgili bilgi almak isterseniz, bizlerle telefon veya mail yoluyla irtibata geçebilirsiniz;
0326 617 17 97 – 0542 241 76 60
teleworldturkiye@gmail.com
Kannada Dili, Dravid dil ailesine bağlı, Hindistan’ın güneybatısında konuşulan Karnataka eyaletinin resmi dillerinden bir tanesidir. Halkın Kannadias diye adlandırdıkları, yaklaşık 50 milyon kişi tarafından konuşulan bir dildir. Kadamba alfabesinin geliştirilmiş hali olan Kannada alfabesi ile yazılır. Bu dildeki ilk yazılı belgeler, milattan sonraki ilk milenyumda yazılmıştır.
Tüm dünya resmi ve yöresel dillerinden tüm dünya resmi ve yöresel dillerine, yazılı tercüme, alt yazı, seslendirme, lokalizasyon, yeminli tercüme, noter onay ve apostil hizmetleri vermekteyiz. Ayrıca tüm işlemleri müşterimizin şubemize kadar gelmesine gerek kalmadan gerçekleştirebilir ve ücretsiz kargo hizmetimiz ile kendilerine teslim edebiliriz. İhtiyaç duyduğunuz hizmetlerimiz ile ilgili bilgi almak isterseniz, bizlerle telefon veya mail yoluyla irtibata geçebilirsiniz;
0326 617 17 97 – 0542 241 76 60
teleworldturkiye@gmail.com
Japonca, Japon halkı ve göçmen toplulukları tarafından 128 milyonun üzerinde konuşura sahip, eklemeli bir dildir. Fiil biçimleri ve konuşanın, dinleyicinin bağıl durumunu ve konuşmada bahsedilen kişinin orada olup olmadığını belirten özel sözcük kadrosuyla Japon toplumunun hiyerarşik doğasını yansıtan karmaşık bir saygı ifadesi ile sivrilir. Japoncanın ses envanteri diğer dillere göre küçüktür. Sözcüksel olarak tonlamalı bir vurgu sistemi vardır. Japonca sözcüklerin ve hecelerin sonunda ‘n (ん)’ ünsüzü dışında bir ünsüz bulunmaz.
Üç farklı tipteki; Kanji (Çince karakterler) ve Çince karakterlerden uyarlanan iki hece yazısı Hiragana ve Katakana alfabeleriyle yazılır. Latin alfabesi (Römaji) de günümüz Japoncasında sık bir şekilde ve özellikle şirket adlarında, logolarda, reklamlarda kullanılır.
Japoncanın sözcük kadrosu ağır bir şekilde diğer dillerden etkilenmiştir. Çok sayıda sözcük 1500 yılın üzerindeki bir devrede ya Çinceden alınmış ya da Çince örneklerden türetilmiştir.
Tüm dünya resmi ve yöresel dillerinden tüm dünya resmi ve yöresel dillerine, yazılı tercüme, alt yazı, seslendirme, lokalizasyon, yeminli tercüme, noter onay ve apostil hizmetleri vermekteyiz. Ayrıca tüm işlemleri müşterimizin şubemize kadar gelmesine gerek kalmadan gerçekleştirebilir ve ücretsiz kargo hizmetimiz ile kendilerine teslim edebiliriz. İhtiyaç duyduğunuz hizmetlerimiz ile ilgili bilgi almak isterseniz, bizlerle telefon veya mail yoluyla irtibata geçebilirsiniz;
0326 617 17 97 – 0542 241 76 60
teleworldturkiye@gmail.com
İzlanda; Atlas Okyanusu’nun kuzeyinde Grönland’ın güneydoğusu ile İskandinavya ve Büyük Britanya’nın kuzeybatısında yer alan volkanik bir ada üzerine kurulmuş bir ülkedir. İzlanda kültürü, ülkenin İskandinav mirası altında inşa edilmiştir. Kuzey Cermen dili olan İzlanda dili Eski Nors’e özgüdür ve Feroe dili ile Batı Norveç lehçeleri ile yakından ilgilidir. Ülkenin kültürel mirası, geleneksek İzlanda mutfağı, edebiyatı ve Ortaçağ sangalarını içerir.
Tüm dünya resmi ve yöresel dillerinden tüm dünya resmi ve yöresel dillerine, yazılı tercüme, alt yazı, seslendirme, lokalizasyon, yeminli tercüme, noter onay ve apostil hizmetleri vermekteyiz. Ayrıca tüm işlemleri müşterimizin şubemize kadar gelmesine gerek kalmadan gerçekleştirebilir ve ücretsiz kargo hizmetimiz ile kendilerine teslim edebiliriz. İhtiyaç duyduğunuz hizmetlerimiz ile ilgili bilgi almak isterseniz, bizlerle telefon veya mail yoluyla irtibata geçebilirsiniz;
0326 617 17 97 – 0542 241 76 60
teleworldturkiye@gmail.com
