Kasım 2, 2021

Lüksemburgça, Lüksemburg’un resmi dillerinden biridir. 1984 yılında, Almanca ve Fransızca’nın yanında, Lüksemburg’un resmi dili olarak kabul edilmiştir. Hint – Avrupa dillerinin Batı Cermen kolun ait bu dil, dünya çapında yaklaşık olarak 400.000 kişi tarafından bilinmektedir. Zaman zaman bir Almanca ağzı olarak görülür. 26 harfli bir Latin alfabesi ile yazılır. Tüm dünya resmi ve yöresel dillerinden tüm dünya resmi ve yöresel dillerine, yazılı tercüme, alt yazı, seslendirme, lokalizasyon, yeminli tercüme, noter onay ve apostil hizmetleri vermekteyiz. Ayrıca tüm işlemleri müşterimizin şubemize kadar gelmesine gerek kalmadan gerçekleştirebilir ve ücretsiz kargo hizmetimiz ile kendilerine teslim edebiliriz.

Daha fazla bilgi için;

0326 617 17 97

0542 241 76 60

teleworldturkiye@gmail.com

Kasım 2, 2021

1918 yılında Litvanya’nın ana dili olarak kabul edilen Litvanca, Hint – Avrupa dillerine özgü ortak biçimlerden hareketle direkt olarak açıklanabilecek tek yaşayan dildir. Günümüzde yaklaşık olarak 4 milyon kişi Litvanca’yı ana dili olarak konuşmaktadır. Başta Litvanya olmak üzere; Beyaz Rusya, Letonya, Polonya ve Rusya’da yaşayan çok sayıda etnik grup tarafından konuşulur. Ayrıca Arjantin, Avusturya, Brezilya, Kanada, Estonya, İzlanda, İrlanda, İsveç, İngiltere, Norveç, Finlandiya, Uruguay, ve Amerika Birleşik Devletleri’nde yaşayan göçmenler tarafından da ana dil olarak konuşulur. Yukarı Litvanya (Aukstaiciu) ve Aşağı Litvanya (Samogitçe) bölgelerinde konuşulan iki ayrı lehçesi mevcuttur ve her lehçenin üç ayrı şivesi bulunmaktadır. Standart Litvanca, Batı Aukstaiciu lehçesinin temellerine dayanır. Tüm dünya resmi ve yöresel dillerinden tüm dünya resmi ve yöresel dillerine, yazılı tercüme, alt yazı, seslendirme, lokalizasyon, yeminli tercüme, noter onay ve apostil hizmetleri vermekteyiz. Ayrıca tüm işlemleri müşterimizin şubemize kadar gelmesine gerek kalmadan gerçekleştirebilir ve ücretsiz kargo hizmetimiz ile kendilerine teslim edebiliriz.

Daha fazla bilgi için;

0326 617 17 97

0542 241 76 60

teleworldturkiye@gmail.com

Kasım 2, 2021

Hint – Avrupa dil ailesinin Baltık- Slav öbeğine mensup, Letonca ya da bir diğer adıyla Letçe, 1,75 milyon kişi tarafından anadil olarak ve yaklaşık 1,5 milyon kişi tarafından yabancı dil olarak; toplamda 3,2 milyon kişi tarafından konuşulur. Latin alfabesi ile yazılır ve 33 harften oluşan bir alfabeye sahiptir.

Tüm dünya resmi ve yöresel dillerinden tüm dünya resmi ve yöresel dillerine, yazılı tercüme, alt yazı, seslendirme, lokalizasyon, yeminli tercüme, noter onay ve apostil hizmetleri vermekteyiz. Ayrıca tüm işlemleri müşterimizin şubemize kadar gelmesine gerek kalmadan gerçekleştirebilir ve ücretsiz kargo hizmetimiz ile kendilerine teslim edebiliriz.

Daha fazla bilgi için;

0326 617 17 97 

0542 241 76 60

teleworldturkiye@gmail.com

Kasım 2, 2021

Lehçe, Polonya’nın resmi dilidir ve 39 milyonu Polonya’da olmak üzere toplamda 50 milyon kişi tarafından konuşulduğu tahmin edilmektedir. Hint – Avrupa dil ailesinin Slav dilleri öbeğine bağlı bir dil olan Lehçe dili alfabesinde 32 harf mevcuttur. Almanya ile sınır komşusu olmasından dolayı bu ülkede de Lehçe dili kullanılmakta ancak Sovyet baskıları neticesinde yaşlı nüfusun büyük çoğunluğu Rusça dilini tercih etmektedir. Lehçe dili, Slovakça ve Çekçe dilleri ile oldukça benzerdir. Standart harflerin yanı sıra Lehçe alfabesinde 9 harf bulunur. Bu harfler çift yazıldığında da yeni sesler ortaya çıkar. Kendine has bir grameri vardır ve oldukça komplike bir dildir. Kelimenin hem başından hem de sonundan ekler almaktadır. İsimler ve sıfatlar başta olmak üzere, fiillerde de eril ve dişil kavramları söz konusudur. Ayrıca, Lehçe dilinde, gayrı resmi ve resmi hitap şekilleri bulunur.

Tüm dünya resmi ve yöresel dillerinden tüm dünya resmi ve yöresel dillerine, yazılı tercüme, alt yazı, seslendirme, lokalizasyon, yeminli tercüme, noter onay ve apostil hizmetleri vermekteyiz. Ayrıca tüm işlemleri müşterimizin şubemize kadar gelmesine gerek kalmadan gerçekleştirebilir ve ücretsiz kargo hizmetimiz ile kendilerine teslim edebiliriz.

Daha fazla bilgi için;

0326 617 17 97

0542 241 76 60

teleworldturkiye@gmail.com

Kasım 2, 2021

Lazca, Türkiye’nin Doğu Karadeniz kıyı şeridinde, Rize ilinin Pazar ilçesinde bulunan Melyat Deresi’nden itibaren ve Gürcistan’ın Türkiye ile paylaştığı Sarp köyüne kadar yaşayan Laz halkı tarafından konuşulan ve eski Kolhis dilinin devamı olduğu sanılan, Zanik bir Güney Kafkas dilidir. Laz halkının yerli olarak yaşadığı Ardeşen, Arhavi, Borçka, Fındıklı, Hopa, İkizdere ilçeleri ve Pazar’ın yanı sıra 1877-78 Osmanlı-Rus savaşı ertesinde göç edilen Marmara bölgesinde Akçakoca, Bursa, Düzce, Gemlik, Gölcük, Hendek, İzmit, Karamürsel, Maşukiye, Samsun, Sapanca, Yalova kentlerine bağlı bazı bölgelerde de konuşulmaktadır.

Bunun yanı sıra Gürcistan’ın Batum kentinin bazı köyleri ve şehir merkezinde, Osmanlı ve Sovyetler Birliği’nin Sürgün Politikaları neticesinde Lazların sürgüne gittiği, Estonya, Kazakistan, Kırgızistan, Rusya, Yunanistan gibi ülkelerde kalan ve aslını korumayı başarabilen Lazlar tarafından da konuşulduğu tahmin edilmektedir.

Tüm dünya resmi ve yöresel dillerinden tüm dünya resmi ve yöresel dillerine, yazılı tercüme, alt yazı, seslendirme, lokalizasyon, yeminli tercüme, noter onay ve apostil hizmetleri vermekteyiz. Ayrıca tüm işlemleri müşterimizin şubemize kadar gelmesine gerek kalmadan gerçekleştirebilir ve ücretsiz kargo hizmetimiz ile kendilerine teslim edebiliriz.

Daha fazla bilgi için;

0326 617 17 97

0542 241 76 60

teleworldturkiye@gmail.com

Kasım 2, 2021
Kasım 2, 2021

Latince, Hint – Avrupa dil ailesinin İtalik koluna mensup ölü bir dildir. Latin alfabesinin kökeni Etrüsk alfabesi ile Yunan alfabesine dayanır. Latince, Roma’nın da yer aldığı Orta İtalya’daki Latium bölgesinin dilidir. Roma Cumhuriyeti’nin yükselişe geçmesiyle İtalya’da, sonra da Batı Roma İmparatorluğu’nda hakim dil haline geldi. Latinceden İngilizceye geçen çok sayıda kelime bulunmaktadır. Özellikle teoloji, tıp, bilim ve hukuk alanlarındaki birçok terimin kökeni Latinceye dayanmaktadır. Latincenin günümüze ulaşan en eski örneği, MÖ.7.yy’a tarihlenen bir toka üzerine Yunan alfabesi ile yazılmış 4 harflik bir metindir.Tüm dünya resmi ve yöresel dillerinden tüm dünya resmi ve yöresel dillerine, yazılı tercüme, alt yazı, seslendirme, lokalizasyon, yeminli tercüme, noter onay ve apostil hizmetleri vermekteyiz. Ayrıca tüm işlemleri müşterimizin şubemize kadar gelmesine gerek kalmadan gerçekleştirebilir ve ücretsiz kargo hizmetimiz ile kendilerine teslim edebiliriz.

Daha fazla bilgi için;

0326 617 17 97 

0542 241 76 60

teleworldturkiye@gmail.com

Kasım 2, 2021

Laponca; İsveç-Finlandiya sınırında Laponlar tarafından konuşulan ve Latin alfabesi ile yazılan, bir Ural dilidir. Sami dilleri olarak da anılmaktadır. Finlandiya, İsveç, Norveç ve Rusya halkları tarafından ana dil olarak konuşulmaktadır. Tüm dünya resmi ve yöresel dillerinden tüm dünya resmi ve yöresel dillerine, yazılı tercüme, alt yazı, seslendirme, lokalizasyon, yeminli tercüme, noter onay ve apostil hizmetleri vermekteyiz. Ayrıca tüm işlemleri müşterimizin şubemize kadar gelmesine gerek kalmadan gerçekleştirebilir ve ücretsiz kargo hizmetimiz ile kendilerine teslim edebiliriz. Daha fazla bilgi için;

 

0326 617 17 97 

0542 241 76 60

teleworldturkiye@gmail.com

Kasım 1, 2021
Kasım 1, 2021

Lahndi ya da Batı Pencapça olarak da bilinen Lahnda dili, Pakistan’ın Punjab şehrinde ve komşu şehirler Azad Kashmir ve Khyber Pakhtunkhwa bölgelerinde konuşulan Hint – Aryan dil grubuna mensup bir dildir. 62 milyon konuşuru olduğu bilinmektedir. Lahnda, Pencapçada ‘’ batı ‘’ anlamını taşımaktadır. Lahnda dilinin bazı lehçeleri şöyledir; Hindko, Inku, Khetrani, Pahari- Potwari, Saraiki.

Tüm dünya resmi ve yöresel dillerinden tüm dünya resmi ve yöresel dillerine, yazılı tercüme, alt yazı, seslendirme, lokalizasyon, yeminli tercüme, noter onay ve apostil hizmetleri vermekteyiz. Ayrıca tüm işlemleri müşterimizin şubemize kadar gelmesine gerek kalmadan gerçekleştirebilir ve ücretsiz kargo hizmetimiz ile kendilerine teslim edebiliriz. Daha fazla bilgi için;

0326 617 17 97

0542 241 76 60

teleworldturkiye@gmail.com

Kasım 1, 2021

Kürtçe veya Kürt dilleri, Hint – Avrupa dil ailesine bağlı Hint – İran dillerinin Kuzeybatı İran koluna mensup ve Türkiye’nin doğu ve güneydoğusu, Suriye’nin kuzeyi, Irak’ın kuzey ve kuzeydoğusu ile İran’ın batısında yaşayan Kürtler tarafından konuşulan bir dil grubudur. Ortadoğu’nun Arapça, Türkçe ve Farsçadan sonra en çok konuşulan dördüncü dilidir. Başlı başına tek bir dil örneği değil, Türk dilleri örneğinde olduğu gibi birçok farklı lehçeden oluşan bir dil grubudur. Türkiye’de Kürtçe ile kastedilen büyük oranda bu dil grubunun ülkede en çok konuşulan kolu olan Kurmanci’dir. Kurmanci, Soranca, Leki, Kelhuri, Zazaca ve Gorani dilleri, Kürtçe’nin birer lehçesi olarak değerlendirilmektedir. Tüm dünya resmi ve yöresel dillerinden tüm dünya resmi ve yöresel dillerine, yazılı tercüme, alt yazı, seslendirme, lokalizasyon, yeminli tercüme, noter onay ve apostil hizmetleri vermekteyiz. Ayrıca tüm işlemleri müşterimizin şubemize kadar gelmesine gerek kalmadan gerçekleştirebilir ve ücretsiz kargo hizmetimiz ile kendilerine teslim edebiliriz. Daha fazla bilgi için;

0326 617 17 97

0542 241 76 60

teleworldturkiye@gmail.com

Kasım 1, 2021

Teknik tercümeler tamamlandıktan sonra son kontrollerinin yapılması gereken bir çeviri alanıdır. Gerektiğinde talebe göre makale düzenleme, düzeltme ve redaksiyon gibi hizmetleri verdiğimiz uzman tercüme ekibimiz ile dosyalarınız, ilgili branşa göre, çeviri alanında tecrübe kazanmış çevirmenlerimiz tarafından çevrilmektedir. Gerektiği takdirde hızlı çeviri sunabilecek, herhangi bir çeviri alanında yeminli çeviri hizmeti sağlayacak olan Tele World Dil Hizmetleri bürosu ile teknik çevirilerinizi tamamlayabilirsiniz. Uygun fiyat teklifi alarak her an ulaşabileceğiniz bir çeviri şirketi olan Tele World Dil Hizmetleri, teknik tercüme alanında tecrübeli ve uzman çevirmenlerle çalışarak müşteri memnuniyetini en üst düzeyde tutmaktadır.

Tüm dünya resmi ve yöresel dillerinden tüm dünya resmi ve yöresel dillerine, yazılı tercüme, alt yazı, seslendirme, lokalizasyon, yeminli tercüme, noter onay ve apostil hizmetleri vermekteyiz. Ayrıca tüm işlemleri müşterimizin şubemize kadar gelmesine gerek kalmadan gerçekleştirebilir ve ücretsiz kargo hizmetimiz ile kendilerine teslim edebiliriz. Daha fazla bilgi için;

 

0326 617 17 97

0542 241 76 60

teleworldturkiye@gmail.com