İbranice Tercüme

Yahudiler tarafından Kutsal Dil olarak isimlendirilen İbranice tercüme edilmesi zor olan dillerin başında gelir.
İbranice; tarihi binlere yıl öncesine dayanan dünyanın en eski dillerinden bir tanesidir. Hz. Musa’ya indirilen Eski Ahit’in İbranice dilinde yazılmış olması bu dilin canlı kalmasına neden olsa da pek çok tarih kaynağının da bu dilde yazılı olması kutsiyeti bir kenara İbranice’yi bilim dili de kılar. İbranice’nin bu çok yönlü özelliklerine ek olarak İsrail’de resmi dil olarak kabul görmesi resmi evrak tercümesinde dahi İbranice çeviri hizmetlerinden faydalanılmasını gerekli kılar.
Tele World Dil Hizmetleri olarak dünyanın en eski dili olan İbranice’de hatasız çeviri hizmetleri gerçekleştiriyor ve talebinizi en kaliteli şekilde karşılıyoruz.

İbranice Tercüme ve Dini Kaynaklar

Yahudi inancının en önemli metni olan Eski Ahit; İbranice ile yazıldığından bu kutsi kitabı okumak ve anlamak isteyen bireylerin Eski Ahit ile alakalı tercüme hizmetlerine başvurması gerekmektedir. Eski Ahit ile alakalı tercümenin bire bir yapılması sorunlara neden olacağından dini bilgileri kapsamlı kimselerin bu tercüme işlemlerini gerçekleştirmesi çok daha doğru olacaktır. Bu anlamda dini metinler üzerinde yapılan tercüme işlemlerini titizlikle gerçekleştiriyoruz.
İbranice’nin resmi dil olması resmi evrak tercümesi yönüyle de büyük bir talebin oluşmasına zemin hazırlar. Özellikle İsrail merkezli firmalar ile finansal ve hukuki iş birliğine giren yapıların bu tercüme taleplerinde bulunması resmi tercüme alanındaki talebi zirveye çıkarır.
Siz de ister resmi metinler ister dini metinler ile alakalı tercüme talep ediyorsanız Tele World Dil Hizmetleri ayrıcalıklarından faydalanabilirsiniz.

İbranice Tercüme Fiyatları

İbranice tercüme; hem alfabesinin farklı olması hem de bu dilin çok karmaşık olması nedeni ile zordur. Bu zorluk İbranice çevirmenlik hizmetlerinin daha pahalı olacağı algısını ortaya çıkarsa da hizmet kalitesinde belirli standartları yakalayan tercüme firmamızda böyle bir durumdan söz etmek doğru değildir. Zira proje odaklı düşünen ve tamamen kaliteli hizmet sunmayı hedefleyen tercümanlarımız ücret farkı gözetmeksizin her tercüme işlemine aynı hassasiyetle yaklaşır. Bu hassasiyetten yararlanmak için tek yapmanız gereken bizimle iletişime geçmek olacaktır.

Dil