Hi, How Can We Help You?

Profesyonel
Çeviri Hizmetleri
tüm hizmetlerimiz
Çeviri Hizmetlerimiz İle
İşleriniz Artık Daha Kolay!
tüm hizmetlerimiz
Çeviri Hizmetimiz İle
İşinizi Dünyaya Açın
tüm hizmetlerimiz

Homepage-1

Yeminli Tercüme

Yeminli tercüme hizmetinde belge; yeminli tercüman tarafından hazırlanır, belge tercüman tarafından imzalanır ve mühürlenir.

Sözlü Tercüme

En eski tercüme türünden biri olan sözlü tercüme, diplomatik ilişkilerde ki gereklilik neticesinde ortaya çıkmıştır

Alt Yazı Tercümesi

Alt yazı; dizi, belgesel, çizgi film, animasyon, film ve video içeriklerinde yer alan konuşmaların ekranın altında yazı şeklinde yer almasıdır.

Seslendirme

seslendirme yapacak olan kişinin seslendirme metnini iyi bir şekilde çözümlemesidir.

Lokalizasyon

Lokalizasyonda uyarlama ve yerelleştirme söz konusudur.

Tercüme Kontrol

Çeviri metninde meydana gelen problemlerin ortadan kaldırılması için sunulan bir hizmettir.

TELE WORLD
DİL HİZMETLERİ
Dünya Çapında Hizmet

Önemli uluslararası şirketlerden kişisel müşterilere kadar uzanan bir ağ çerçevesinde Barselona, Berlin ve İskenderun şubelerimiz aracılığıyla birinci sınıf kalitede ve her bir müşterinin ihtiyaç duyduğu teslim süresine uygun çeviri hizmetleri sunuyoruz. Bunun yanı sıra dünyanın birçok şehrinde müşterilerimizden gelen talepler doğrultusunda sözlü çeviri hizmeti veriyoruz.
teleworld-translate-132
teleworld-translate-1323

TELE WORLD DİL HİZMETLERİ

İnsanlar hakkımızda çok şey konuşuyor...

İskenderun, Barselona ve Berlin  şubelerimiz ve anadilde uzman çevirmenler, alanında uzman yeminli çevirmenler, sözlü çevirmenler, uzman editörler ve alt yazı uzmanlarından oluşan ekibimiz sayesinde, ne kadar zorlu olursa olsun, her türlü projeyi üstleniyoruz.
Üç merkezimiz üzerinden Dünya üzerindeki tüm şehirlerle çalışıyoruz: İstanbul, Paris, Berlin, Madrid, Barselona, Roma, Milan, Viyana, Budapeşte, Moskova, Pekin, Tokyo, Amsterdam, Anvers, Londra, New York, Hong Kong, Şangai, Johannesburg, Sídney, Lagos…
Şirketimizin faaliyetleri ekibimizin vizyonu çerçevesinde yürütülmektedir. Ekibimizin her bir üyesi titizlikle seçilmiş olup ekibimizin tamamı yönetim programlarından metin yerleştirme araçlarına ve çeviri belleklerinden sayfa düzenine kadar uzanan geniş bir yelpazede kullanılan en son teknolojilere hakimdir.

Profesyonel Çeviri İçin
Tele Worlds Tercüme Hizmetleri

250’yi aşkın dilde ana dil hizmetleri tedarikçiniz olmayı hedefliyoruz. Müşterilerimiz ve günümüzün global dünyası arasında köprü vazifesi görmekten mutluluk duyuyoruz.

SİZLER İÇİN

Tüm dünya dillerinde profesyonelce konuşuyoruz...

TÜRKİYE ALMANYA VE İSPANYAOFİSLERİMİZ

SIKÇA SORULAN SORULAR

Bizlere iletilen tüm dosyalar, teslim alınan formatlarda hazırlanıyor ve müşterilerimize aynı formatta teslim edilmektedir.

Kendi kurmuş olduğumuz özel lokalizasyon platformumuzda tüm web siteleri içeriklerini istenilen dillere kolaylıkla tercüme edip yerleştirebiliyoruz, ayrıca telefon uygulamalarında da aynı sistemi kullanıyoruz.

Bu sistem, ofislerimizin bulundukları ülkelere göre değişmektedir. Ama bir yeminli tercüme geldiği zaman ücretlendirme, kelime, karakter, satır sayıları veya sayfa sayılarına göre ve ayrıca dil çiftlerine göre hesaplanmaktadır.

Müşterilerimiz, dünyanın neresinde olursa olsun, uluslararası hizmet veren kargo servislerimiz vasıtası ile tercüme dosyalarını dünyanın her noktasına gönderiyoruz.

Tercüme edilecek belgelerin boyutu, dosya türleri, dil çiftlerine göre farklılıklar gösterebilir. Ama elimizden geldiğince en kısa sürede siz müşterilerimize kaliteden vazgeçmeden profesyonel bir hizmet sağlıyoruz.

Yeminli Tercüme Bürosu
Duyuru & Haberler

Tele World Dil Hizmetlri 2003 yılından bugüne kadar, hem yurt içinde, hem de yurt dışında, tercüme ve dil hizmetleri alanında çözümler üreterek binlerce müşterisine profesyonel bir hizmet sunmaktadır