• 0034 931 861 437

  • info@teleworldservices.com

Nuestro equipo

Equipo de coordinación

  • Bahadir Özkazanç
    Director General (Socio fundador)
  • Karin Blanco
    Socia Fundadora
  • Hakan Sıkça
    Coordinador de proyectos para Asia
  • Xavier Viñuela
    Coordinador de proyectos para Europa
  • Neşe KESİK
    Coordinadora de proyectos de Turquía

Con sede en Barcelona, Berlín y Estambul, gracias a nuestro equipo de traductores nativos profesionales, intérpretes especializados, traductores jurados, correctores especializados en sus respectivos idiomas  o especialistas subtituladores abordamos cualquier proyecto, por ambiciosa que sea.

Desde nuestras tres sedes trabajamos para cualquier ciudad del mundo: París, Berlín, Madrid, Barcelona, Roma, Milán, Viena, Budapest, Moscú, Pekín, Tokio, Ámsterdam, Amberes, Londres, Nueva York, Hong Kong, Shanghái, Johannesburgo, Sídney, Lagos…

Nuestro equipo y su visión son los pilares esenciales de nuestra empresa. Todos los miembros del equipo han sido minuciosamente seleccionados. Todos ellos están familiarizados con las últimas tecnologías propias de nuestro sector, desde programas de gestión, herramientas de localización hasta memorias de traducción o maquetación.

Nuestros traductores e intérpretes trabajan siempre hacia su idioma materno. Disponemos de traductores nativos en 140 idiomas, tales como: Árabe, Indonesio, Chino, Checo, Danés, Alemán, Inglés, Español, Francés, Hindi, Italiano, Japonés, Coreano, Húngaro, Holandés, Noruego, Polaco, Portugués, Rumano, Ruso, Finlandés, Sueco, Turco, etc.

Entre nuestro equipo de intérpretes uno de los aspectos destacables es la gran movilidad de la que disponen. Nuestros intérpretes no solamente pueden realizar su tarea en Barcelona, sede de nuestra oficina, sino también en cualquier lugar de Europa. Son ejemplo de las ciudades donde nuestros intérpretes llevan a cabo su tarea profesional: en Barcelona, Madrid, Valencia, Sevilla, Zaragoza, Málaga, Murcia, Palma de Mallorca, Canarias, Bilbao y todas las provincias de España. Evidentemente, contamos con la posibilidad de realizar interpretaciones en ciudades de Europa.