• 0034 931 861 437

  • info@teleworldservices.com

Transkription

Die Audio-Transkription

Die Transkription ist eine Bearbeitungsdienstleistung, die ein Audioregister, im Allgemeinen einen Dialog oder eine Stimmenzeile, in ein geschriebenes Textdokument umwandelt. 

In unserem Übersetzungsbüro transkribieren wir jede Art audiovisueller Archive, nicht nur Filme oder Dokumentationsfilme, sondern auch Audios von Sitzungen, von gesellschaftlichen Veranstaltungen, von diktierten medizinischen Registern oder von gesetzlicher Korrespondenz, die neben der perfekten Beherrschung der zu transkribierenden Sprache die im Gebrauch von Audioprogrammen notwendige Erfahrung erfordern.

Wir erbringen unsere Übersetzungsdienstleistungen unbeschränkt in die vom Kunden gewünschte Sprache. Normalerweise ist die Transkription ein Schritt, der der Übersetzung vorausgeht. Die Transkription ist jedoch eine Dienstleistung, die wir in besonderer und individueller Weise für jeden Bereich anbieten, in dem der Kunde eine textuelle Dokumentation von jedem beliebigen Audiosignal benötigt.