• 0034 931 861 437

  • info@teleworldservices.com

Traducción jurada

Traducciones Juradas en Barcelona

Tele World Linguistic Services ofrece servicios de traducción jurada en todos los idiomas del mundo.

Una traducción jurada es una traducción oficial que se entrega en formato papel, y que reviste la firma, sello y certificación del traductor jurado nombrado por el MAEC. Dicha traducción reviste validez legal para ser presentada ante cualquier organismo público o privado (ministerio, juzgado, consulado o notario).

Nosotros realizamos traducciones juradas tanto con nuestros traductores jurados certificados como en colaboración con los diversos consulados de España de todos los países representados oficialmente en este país. Disponemos de traductores jurados en la mayoría de idiomas del mundo, garantizando la oficialidad ante cualquier estamento gubernamental del documento de nuestros clientes.

Un ejemplo de tipos de traducciones juradas:

  • Traducciones juradas de certificados de nacimiento
  • Traducciones juradas de certificados de defunción
  • Traducciones juradas de fichas policiales o penales
  • Traducciones juradas de patentes
  • Traducciones juradas de documentos empresariales (poderes, certificados de CIF, informes internos de reuniones…)
  • Traducciones juradas de expedientes académicos
  • Traducción jurada de carnets de identidad o documentos personales

En Tele World Linguistic Services contamos con los mejores profesionales  en el ámbito de las traducciones juradas en la mayoría de idiomas del mundo. No dude en consultarnos para realizar un presupuesto.

Traducción jurada del inglés, del español, del catalán, del francés.

La traducción llamada, según el país, jurada, pública, oficial o certificada de un documento es la traducción de carácter oficial de un documento. Su certificado de nacimiento, certificado de matrimonio o certificado de antecedentes penales necesita de una traducción jurada oficial.  Los traductores jurados se encuentran en posesión de un título especial. En Tele World Linguistic Services, trabajamos con traductores  jurados de todos los idiomas en España y el extranjero. Pídanos presupuesto para su traducción jurada sin compromiso. Toda persona requiere de los servicios de un traductor jurado una o varias veces en su vida: para viajar, estudiar, establecerse en el extranjero necesitará usted una traducción jurada de documentos como el certificado de nacimiento, certificado de matrimonio, certificado de penales, etc. Tele World Linguistic Services dispone de una amplia red de traductores jurados, incluso en los idiomas menos comunes. En los idiomas que no disponen de traductor jurado titulado por el Ministerio de Asuntos Exteriores español, recurrimos a los servicios de traductores en el país de origen.

Busco un traductor jurado. 

Traducción al turco, azerí, búlgaro, armenio, finés, noruego, lenguas africanas, lenguas de Oriente

¿Necesitas traducir un texto en una lengua rara? ¿Necesitas un intérprete de una lengua poco común? En Tele World Linguistic Services te ayudamos a comunicarte, también en esas lenguas. Ponemos a tu disposición una amplia red de traductores en todos los idiomas: amárico, turco, azerí, búlgaro, armenio, finés, noruego, lenguas africanas, lenguas de Oriente Medio y lenguas del Extremo Oriente. Ahora puedes beneficiarte de nuestro servicio de asesoría lingüística global: estudio previo gratuito, presupuesto sin compromiso, traducción, corrección, interpretación, etc. Nos encontrarás en Calle Aribau en el corazón de Barcelona. Toda persona requiere de los servicios de un traductor jurado una o varias veces en su vida: para viajar, estudiar, establecerse en el extranjero necesitará usted una traducción jurada de documentos como el certificado de nacimiento, certificado de matrimonio, certificado de penales, etc. Tele World Linguistic Services dispone de una amplia red de traductores jurados, incluso en los idiomas menos comunes. En los idiomas que no disponen de traductor jurado titulado por el Ministerio de Asuntos Exteriores español, recurrimos a los servicios de traductores en el país de origen. 

Si necesitas la traducción jurada de un certificado, contáctanos vía e-mail, llámanos o pasa por nuestra oficina de traducción en Barcelona. Estamos junto a la Plaza Universidad para recoger tus encargos de  traducciones juradas. También puedes contactarnos por teléfono o correo electrónico y haremos llegar tu traducción a cualquier lugar. Solicita a nuestra oficina de traducción tu presupuesto de traducción sin compromiso, ya seas particular o empresa  somos tu proveedor de servicios lingüísticos.

Traducción de documentos 

 Si eres un particular que necesita mandar traducir sus certificados, expedientes, diplomas, etc. Conseguiremos para ti la traducción jurada más económica del mercado gracias a nuestro amplio fichero de traductores jurados por el MAEC (Ministerio de Exteriores y Cooperación) así como por sus países de origen.

Abiertos todo el día

 Estamos abiertos de 9 a 17 horas para tus traducciones. Haremos llegar tu traducción a cualquier lugar. Solicita a nuestra oficina de traducción tu presupuesto de traducción sin compromiso, ya seas particular o empresa  somos tu proveedor de servicios lingüísticos. No importa el tipo de texto o documento oficial que necesites traducir, buscaremos el traductor más adecuado para tu encargo. Solo utilizamos los servicios de lingüistas titulados que traducen a su lengua materna.