• 0034 931 861 437

  • info@teleworldservices.com

Persönliche Übersetzungen

Die persönlichen Übersetzungen

Wir müssen ebenfalls unsere Übersetzungsdienstleistungen für persönliche Dokumente einschlieβlich privater Briefe, Pässe, Transkriptionen, Personalausweise, Führerscheine, Diplome, Unterlagen und Studienbescheinigungen im Ausland, Arbeitsbescheinigungen, etc. erwähnen. 

Jede Art von Unterlagen oder von bürokratischem Material wird von unseren Übersetzern in alle Sprachen, die wir haben, übersetzt. Unsere Übersetzer übersetzen mittels höchster Vertraulichkeit mit der schnellstmöglichen Geschwindigkeit und erhalten gleichzeitig die Standards der höchsten Qualität, die man von unserem Unternehmen verlangt, aufrecht.

Bei dieser Übersetzungsdienstleistung legen wir besonderen Wert auf die Möglichkeit, über beglaubigte Übersetzungen für alle diese Arten von Unterlagen zu verfügen. Eines unserer wesentlichen Merkmale ist die Menge an Sprachen, die wir unseren Kunden nicht nur bei einfachen Übersetzungen, sondern auch mit beglaubigten Übersetzungen zur Verfügung stellen. Diese beglaubigten Übersetzungen von persönlichen Unterlagen werden in kürzester Zeit an jedem beliebigen Ort Spaniens durchgeführt und verschickt.

Die beglaubigten Übersetzungen

Tele World Linguistic Services bietet beglaubigte Übersetzungsdienstleistungen in allen Sprachen der Welt an.

Eine beglaubigte Übersetzung ist eine amtliche Übersetzung, die im Papierformat geliefert wird und die die Unterschrift, das Siegel und die Beglaubigung des vereidigten Übersetzers enthält, der durch das Ministerium für auswärtige Angelegenheiten und Zusammenarbeit (MAEC) ernannt worden ist. Die besagte Übersetzung besitzt Rechtsgültigkeit, um jeder beliebigen öffentlichen oder privaten Einrichtung (Ministerium, Gericht, Konsulat oder Notar) vorgelegt zu werden.

Wir fertigen beglaubigte Übersetzungen sowohl mit unseren zertifizierten vereidigten Übersetzern als auch in Zusammenarbeit mit den verschiedenen in Spanien befindlichen Konsulaten aller in diesem Land offiziell vertretenen Länder an. Wir verfügen über Übersetzer, die in den meisten Sprachen der Welt vereidigt sind und garantieren die Amtlichkeit des Dokuments unserer Kunden auf jeder beliebigen staatlichen Ebene.

Ein Beispiel für die Art beglaubigter Übersetzungen ist:

 

·       Beglaubigte Übersetzungen von Geburtsurkunden

·       Beglaubigte Übersetzungen von Sterbeurkunden

·       Beglaubigte Übersetzungen von polizeilichen Dokumenten oder Dokumenten in Bezug auf Strafsachen

·       Beglaubigte Übersetzungen von Patenten

·       Beglaubigte Übersetzungen von Geschäftsdokumenten (Vollmachten, CIF-Zertifikate, interne Sitzungsberichte…)

·       Beglaubigte Übersetzungen von akademischen Leistungsnachweisen

·       Beglaubigte Übersetzungen von Personalausweisen oder von Personaldokumenten

 

Bei Tele World Linguistic Services haben wir die besten Freiberufler im Bereich der in den meisten Sprachen der Welt beglaubigten Übersetzungen. Zögern Sie nicht, sich für einen Kostenvoranschlag mit uns in Verbindung zu setzen.