Es una facultad muy humana y en las agencias de traducción estamos muy familiarizados con ella. Los traductores la padecen, como cualquier persona, en ocasiones. Cuánta más experiencia adquiere un traductor, mejor aprende a medir sus fuerzas, el tiempo del que dispone, así como la reserva de tiempo extra que requiere para hacer frente a factores externos http://remoandaluz.es/servicio-medico/comprar-cialis-online impredecibles: enfermedad propia o de un familiar, atascos, cortes de luz (muy comunes en algunos países) etc. Ésta es una de las razones de por qué nuestros traductores experimentados son tan valiosos: se cargan con el trabajo justo, permitiéndose a sí mismos y a la agencia para la que trabajan entregar siempre a tiempo.

Karin Blanco

Cofundadora

Nuevo-Logo

Alemania es el segundo actor más importante en materia de exportación mundial, tanto en la Unión Europea como en el resto del mundo. La traducción de numerosos documentos al alemán demuestra el papel relevante de ese idioma. En Tele World Linguistic Services ofrecemos servicios en varios ámbitos tales como la traducción jurídica, la interpretación, y la subtitulación. Nuestra empresa, gracias a su oficina de Berlín puede ofrecerle también intérpretes en territorio alemén

Ponemos a su servicio un gran equipo de lingüistas profesionales:

  • Traducciones de textos jurídicos
  • Servicios de interpretación en el ámbito jurídico
  • Traducciones de textos médicos
  • Traducciones de textos académicos del alemán
  • Traducciones de textos técnicos
  • Traducciones de páginas web
  • Servicios de interpretación consecutiva
  • Servicios de interpretación simultánea
  • Traducciones de textos relativos a la exportación o importación
  • Traducciones de libros y de catálogos
  • Traducciones de películas en formato VCS y DVD
  • Traducciones de documentos relativos a los programas de pasantías actuales en la Unión Europea
  • Traducciones de documentos notariales
  • Traducciones de pasaportes y visados

 Además de los servicios enumerados más arriba, nuestra empresa ofrece un servicio de revisión y corrección de textos.

No duden en ponerse en contacto con nosotros a través de nuestro correo electrónico presupuesto@teleworldservices.com o nuestro teléfono de Barcelona 0034931861437.