Nuevo-LogoLe portugais est la cinquième langue la plus parlée dans le monde. De fait, elle n’est pas seulement parlée au Portugal, en raison de son histoire coloniale. En effet, l’empire portugais a colonisé le Brésil et certains pays d’Afrique (Angola, Mozambique, Guinée-Bissau, îles du Cap-Vert, îles de Saõ Tomé et Principe). Il y a donc huit pays pour lesquels la langue officielle est le portugais.

On compte aujourd’hui plus de 200 millions de lusophones. On parle de “lusophones” puisque le Portugal fut une province romaine que l’on appelait Lusitanie. Le nombre de lusophones est plutôt important. Toutefois, on remarquera que cette importance est due à la population nombreuse du Brésil.

Il s’agit donc d’une langue latine et elle a pour ancêtre le galaïco-portugais. Le portugais et le galicien se sont néanmoins peu à peu différenciés et le portugais a fini par s’imposer dans le sud.

En ce qui concerne la présence du portugais en Asie, on observe plus que quelques ilôts dans http://espfarmacia.com/levitra/ lesquels la langue portugaise persiste.

Ce n’est pas seulement une langue d’émigration. En effet, il s’agit d’une langue qui a un grand potentiel économique et culturel, bien que certains sous-estiment aujourd’hui son importance.

Les pays lusophones ont d’ailleurs créé la CPLP (Communauté des pays de langue portugaise) en 1996. Depuis sa création, la communauté a déjà participé à des actions décisives pour plusieurs États. Elle a notamment éviter certains coups d’États et favorisé l’installation de régimes démocratiques.

L’importance de la langue portugaise rend donc nécessaires les travaux de traductions ou d’interprétation.

Télé World Linguistic Services, agence de traduction et d’interpréation basée à Barcelone est là pour faciliter la communication entre les langues, que ça soit de la langue portugaise vers d’autres langues ou inversement.

Nous réalisons ces travaux de traduction, d’interprétation, de localisation, transcription, de sous-titrage mais aussi de révision, grâce à nos meilleurs traducteurs, et vous garantissons des travaux de grande qualité.

N’hésitez pas à nous contacter pour de plus amples informations.

Nuevo-LogoEl portugués es la quinta lengua más hablada en el mundo. El imperio portugués colonizó Brasil y algunos países de África (Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, islas de Cabo Verde, islas de Santo Tomé y Príncipe). En total ocho países cuyo idioma oficial es el portugués.

Hoy día contamos más de 200 millones de lusófonos. Hablamos de “lusófonos” ya que el Portugal fue una provincia romana llamada Lusitania.

El portugués es una lengua románica y proviene el galaico-portugués. Sin embargo, el portugués y el gallego se diferenciaron poco a poco y el portugués http://comprar-ed.com/cialis.html terminó por imponerse en el sur de dicha región.

Se trata pues, de un idioma con un gran potencial económico y cultural, a pesar de que actualmente algunos, equivocadamente, subestimen su importancia.

Cabe observar la creación, por parte de los propios países lusófonos, de la CPLP (Comunidad de los países de lengua portuguesa) en 1996. Desde su creación, la comunidad ha participado en acciones decisivas para varios Estados. Impidió particularmente algunos golpes de Estados y favoreció la instalación de regímenes democráticos.